مفردات إنجليزية حول البقالة

المفردات التالية لها صلة مباشرة بموضوع البقالة الذي سيتم تداوله في المحادثة.

List: a series of names or items.

قائمة: سلسلة من الأسماء أو الأغراض.

Produce aisle: the section of the store where fruits and vegetables are kept.

جناح المنتجات: هو القسم المخصص في المتجر لبيع الفاكهة و الخضار.

Dairy aisle: the section of the store where cheese, milk and yogurt are kept.

قسم الألبان و الأجبان: هو القسم المخصص في المتجر لوضع الجبنة، الحليب و اللبن.

Snack aisle: the place of the store where light meals and snack can be obtained.

قسم الوجبات الخفيفة: هو المكان المخصص في المتجر الذي يمكن الحصول فيه على وجبات خفيفة.

Groceries: items of food sold in a grocery store.

البقالة: المواد الغذائية التي تباع في محل البقالة.

Grocery store: a retail store that primarily sells a general line of food.

محل بقالة: متجر بيع بالتجزئة يبيع في المقام الأول مجموعة متعارف عليها من المواد الغذائية.

Checkout point: the point in the shopping process where consumers finalize their purchases and pay the bills.

نقطة الخروج: نقطة إتمام المعاملة (أي المكان) حيث يقوم المستهلكون بإتمام مشترياتهم ودفع الفواتير.

Cashier: a person handling payments and receipts in a store.

أمين الصندوق: الشخص الذي يتولى المدفوعات و الإيصالات (أي المحاسب) في المتجر.

Shopping cart: a large container on wheels used for carrying goods in a large store.

عربة التسوق: حاوية كبيرة على عجلات تستخدم لنقل البضائع في متجر كبير.

Dinner: the main meal of the day, taken around midday or in the evening.

العشاء: الوجبة الرئيسية في اليوم، و يتم تناولها في منتصف النهار أو في المساء.

محادثة بالإنجليزية حول البقالة

إجتمع أفراد العائلة و ذهبوا معاً إلى متجر البقالة لشراء بعض الأغراض. إستمع للمحادثة التي دارت بينهم.

Carly
Okay, everyone! we're here at the grocery store. We need to get everything we need for the week. Let's make a list.

كارلي: حسناً، جميعاً! نحن الآن في متجر البقالة. نحتاج لشراء كل ما نحتاجه لهذا الأسبوع، لنحضّر قائمة بما يلزمنا.

Joey
Okay, what do we need?

جوي: حسناً، ما الذي نحتاجه؟

Carly
Well, we're running low on milk, eggs, and bread. We also need to get some fruits and vegetables.

كارلي: يكاد الحليب، البيض و الخبز أن ينفذوا لدينا. كما أننا بحاجة أيضاً لبعض الخضار و الفاكهة.

May
And don't forget the ice cream!

ماي: و دعونا لا ننسى المثلجات!

Carly
Okay, we'll get some ice cream too.

كارلي: حسناً، سنجلب بعض المثلجات أيضاً.

Lia
I want chips.

ليا: أنا أريد رقائق البطاطس.

Carly
Okay, chips too.

كارلي: حسناً، سنشتري رقائق البطاطس أيضاً.

Joey
Alright everyone, let's start shopping.

جوي: حسناً جميعاً، لنبدأ بالتسوق.

The family splits up and goes to different aisles to shop.

إنفصلت العائلة وذهب كلّ منهم إلى جناح معين من المتجر.

Joey (In the produce aisle)
Okay, let's see what we need here. We need apples, bananas, oranges and carrots.

جوي (في جناح المنتجات): لنرى ماذا نحتاج هنا. إننا بحاجة إلى تفاح، موز، ليمون و جزر.

Joey put the fruits and vegetables in his cart.

وضع جوي الخضار والفاكهة في سلته.

Carly (In the dairy aisle)
Okay, we need a gallon of milk, a dozen eggs, and some yogurt.

كارلي (في جناح الألبان والأجبان): نحتاج غالوناً من الحليب، و دزدينةً من البيض و بعض اللبن.

Carly put the dairy products in her cart.

وضعت كارلي منتجات الألبان والأجبان في سلتها.

May (In the snack aisle)
I found the ice cream.

ماي (في جناح الوجبات الخفيفة): لقد وجدت المثلجات.

May put a carton of ice cream in her cart.

وضعت ماي علبة من المثلجات في سلتها.

Lia (In the chips aisle)
I found my favorite chips.

ليا (في قسم البطاطس): لقد وجدت رقائق البطاطس المفضلة لدي.

Lia put a bag of chips in her cart, then the family meets up again at the checkout line.

وضعت ليا البطاطس في سلتها، ثم إلتقت العائلة مجدداً عند نقطة الدفع.

Cashier
Hi, how are you today?

أمين الصندوق: مرحباً، كيف حالكم اليوم؟

Carly
We're doing well, thank you.

كارلي: نحن بخير، شكراً لك.

Cashier (Scanning the items in the cart)
Okay, your total is 50$.

أمين الصندوق (مرر المشتريات على الماسح الضوئي): حسناً الحساب يكون 50 دولاراً.

Carly (pays for the groceries)
Thank you.

كارلي (دفعت الحساب): شكراً لك.

Cashier
You're welcome. Have a nice day!

أمين الصندوق: على الرحب، طاب يومك.

After paying for the groceries, the family left the store and put all the product in the car, then drove home.

بعد أن دفعت العائلة ثمن المنتجات، خرجت من المتجر و وضعت المنتجات في السيارة، ثم إنطلقت إلى المنزل.

Carly
That's it, we're all done. Let's make a special dinner.

كارلي: حسناً، لقد أنهينا عملنا. هيا نحضّر عشاءً مميّزاً.